Se você adicionar o repositório Jenkins vinculado à sua pergunta e executar o comando sudo apt-get update && sudo apt-get install jenkins
apt, instalará a versão mais recente do Jenkins. Se você precisar do arquivo * .deb para uma versão específica do Jenkins, vá para a página da web Jenkins do Debian , baixe o Jenkins. deb arquivo manualmente, e dê um duplo clique no arquivo .deb Jenkins que você baixou para abri-lo para instalação no Ubuntu Software Center.
Como alternativa, você pode instalar o jenkins_2.50_all.deb a partir do terminal, alterando os diretórios com cd
para o diretório que contém o jenkins_2.50_all.deb e instalando-o usando este comando:
sudo dpkg -i jenkins_2.50_all.deb