Eu tive o mesmo problema recentemente em um MacBook Pro mais antigo. Parece que o problema acontece porque a instalação do pacote mtrack remove automaticamente um monte de outros pacotes de entrada. Consertei usando o teclado na tela para executar
sudo apt-get install xserver-xorg-input-evdev
em seguida, reinicializar.