Não saber usar o programa tornará isso muito difícil!
Eu baixei o TINKER e os arquivos de exemplo, e se eu usar um nome de arquivo totalmente falso, o TINKER apenas solicita outro nome de arquivo. Não ter mensagens de erro torna o programa um pouco hostil para iniciantes.
Se eu especificar um nome de arquivo por caminho, por exemplo, ~/tinker/fulldist/tinker/example/hexanes.xyz Recebo uma pequena sinopse sobre hexanos e, em seguida, solicito outro nome de arquivo. Então, eu não acho que você tenha um problema de configuração, mas você provavelmente deve encontrar um colega que usa o programa e pedir um pequeno tutorial.