Eu também tive o mesmo problema no passado. O motivo é depois de reiniciar o Ubuntu, ele não monta todas as partições automaticamente.
Então, para usar o link que você criou, você terá que montar a partição correspondente primeiro.
A imagem abaixo mostra o Nautilus aberto logo após reiniciar o Ubuntu. Como você pode ver, marquei duas partições que tenho no meu sistema. Eles ainda não estão montados. Então, agora, se eu clicar em qualquer link que esteja dentro dessas partições, ele não será aberto.
Issoéoquevocêpodeestarvendo.
Então,aúnicacoisaquevocêprecisafazerémontarapartiçãoantesdeclicarnolink.
Comovocêpodevernaimagemabaixo,monteiapartiçãocorrespondenteeolinkvoltouaonormalapartirdodocumentosimples.