Eu consertei o problema. Demorou um pouco de tentativa e erro, mas vou tentar detalhar os passos que tomei para consertá-lo.
Primeiramente, usei um disco de instalação do Windows 10. Eu iniciei, em vez de instalar eu fui para o solucionar problemas > configurações avançadas > prompt de comando . Eu emiti os seguintes comandos:
bootrec /fixMbr
bootrec /fixboot
Eu, então, reiniciei e descobri que ele não carregava o Grub e que ele ficava estranho na tela que faltava no winload.exe. Tenho certeza que esse passo foi desnecessário e eu poderia ter apenas continuado os seguintes comandos:
bootrec /scanos
bootrec /rebuildbcd
Depois que esses comandos foram emitidos e eu reinicializei, consegui inicializar a partição do Windows com êxito e vi que aumentara com êxito o tamanho da partição de 70gb para 140gb. O próximo passo é reinstalar o grub de um Ubuntu LiveUSB.
Eu usei Boot-Repair para corrigir o grub. Eu usei o método gráfico e todas as opções padrão e funcionou perfeitamente.
gksudo Boot-Repair
Espero que ajude alguém com um problema semelhante.