Eu tive um problema semelhante, embora não saiba exatamente o que causou e resolvi o problema. O problema parece ser que as permissões na unidade de backup foram descartadas, portanto, depois de excluir o diretório inteiro em que o arquivo está na unidade de backup e tentar novamente funcionou para mim.