O Python não consegue encontrar um arquivo mencionado. Analisando o código-fonte e o manual , ele menciona isto:
You may need to modify this file [IlluminaHBM_2.0_samp2test_bam.txt] to specify the full path of the bam files
Portanto, no seu caso, você pode não ter baixado os arquivos de teste ou precisar editar o IlluminaHBM_2.0_samp2test_bam.txt para se parecer com isso:
kidney /home/sabah/juncBase/juncBASE_v0.6/kidney.bam
breast /home/sabah/juncBase/juncBASE_v0.6/breast.bam
adrenal /home/sabah/juncBase/juncBASE_v0.6/adrenal.bam
colon /home/sabah/juncBase/juncBASE_v0.6/colon.bam
lung /home/sabah/juncBase/juncBASE_v0.6/lung.bam
liver /home/sabah/juncBase/juncBASE_v0.6/liver.bam