Sempre que uso o driver Nouveau com minha GTX 1060, a área de trabalho é forçada a usar a renderização de software. Não parece reconhecer a GPU.
Até onde eu sei, o Unity 8 não funciona com drivers proprietários da NVIDIA, então eu preciso usar o Nouveau.