Você só precisa de um símbolo =
após a opção --strip-components
, então seu comando seria:
sudo tar --strip-components=1 -C /usr/local/Mandrill -zxf Mandrill.tar.gz
A página de manual fornece a pista na descrição do --strip-components
option:
Você pode usar o comando man tar
para ler o manual do comando tar.