O SMPlayer, por padrão, usa o executável do mplayer como seu back-end. Você precisaria disso para usar o mpv player.
Instale o mpv player primeiro.
sudo apt-get install mpv
Em seguida, abra o SMPlayer e vá para suas opções. Altere a localização no executável do Mplayer / mpv para
/usr/bin/mpv
Isso deve resolver isso. Certifique-se de ter o SMPlayer 15.9 instalado.