Selecione a opção nomodeset no canto inferior direito da tela do menu e tente instalar o Ubuntu novamente (no caso do instalador da GUI)
No entanto, se o instalador gostar do grub, destaque "install Ubuntu" e pressione TAB, mas não pressione enter, mas adicione nomodeset logo depois de onde diz splash e continue a instalação.