não é perfeito, mas pode ser feito com a lista de reprodução vlc. Não sei se essa lista pode ser feita com a GUI vlc, já que mudei uma playlist editando-a manualmente.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<playlist xmlns="http://xspf.org/ns/0/" xmlns:vlc="http://www.videolan.org/vlc/playlist/ns/0/" version="1">
<title>Playlist</title>
<trackList>
<track>
<location>file:///somefile.mpg</location>
<duration>4000</duration>
<extension application="http://www.videolan.org/vlc/playlist/0">
<vlc:id>0</vlc:id>
<vlc:option>start-time=2</vlc:option>
<vlc:option>stop-time=6</vlc:option>
</extension>
</track>
<track>
<location>vlc://pause:4</location>
<duration>4000</duration>
<extension application="http://www.videolan.org/vlc/playlist/0">
<vlc:id>1</vlc:id>
</extension>
</track>
<track>
<location>file:///somefile.mpg</location>
<duration>4000</duration>
<extension application="http://www.videolan.org/vlc/playlist/0">
<vlc:id>2</vlc:id>
<vlc:option>start-time=6</vlc:option>
<vlc:option>stop-time=10</vlc:option>
</extension>
</track>
</trackList>
<extension application="http://www.videolan.org/vlc/playlist/0">
<vlc:item tid="0"/>
</extension>
</playlist>
Como você pode ver no arquivo, há três entradas na lista de reprodução. O vídeo é reproduzido pela primeira vez nos segundos 2-6. Em seguida, o jogador faz uma pausa por 4 segundos ( vlc://pause:4
) e, em seguida, reproduz os segundos 6-10. Eu tentei, mas depois de uma pausa salta um pouco e reproduz um vídeo antes da pausa. Talvez isso aconteça apenas comigo ou com vídeo testado. No entanto, nenhuma indicação de pausa ou algo assim aparece na tela.