Iniciar o mongodb na última versão do Ubuntu é um pouco diferente.
O código correto para iniciar o mongodb é o
sudo service mongodb start
Para confirmar que o mongodb está sendo executado, execute
sudo service mongodb status
Outros comandos incluem
sudo service mongodb stop e sudo service mongodb restart