Supondo que você esteja usando o Live CD para copiar do referido disco rígido para outro disco rígido, e não para o próprio CD, Essa resposta no superusuário mostra como usar o comando cp -p para copiar um arquivo, mantendo os tempos de modificação. De acordo com essa resposta:
-p same as --preserve=mode,ownership,timestamps