Examinando o ppa em si 1:2.32.0-0ubuntu5~ppa140 parece ser a versão correta.
Você tentou apt-cache policy nautilus para ver se o ppa está corretamente listado em fontes de pacotes?
Adicionei o PPA am-monkeyd e atualizei meu sistema. No entanto, não há sinal de elementar na minha nova instalação do Maverick RC. Eu fiz alguma coisa errada?
O PPA atualiza o pacote nautilus padrão e não há um pacote "nautilus-elementary" separado a partir de agora.
Agora, há três versões listadas nas propriedades do pacote:
1:2.32.0-0ubuntu1-ppa1 (maverick);
1:2.32.0-0ubuntu5~ppa5 (maverick);
1:2.32.0-0ubuntu1 (maverick);
Qualquer coisa que você possa fazer com isso?
Adicionar o PPA lista apenas a fonte como um local para obter pacotes
$ sudo apt-get update && sudo apt-get install nautilus-elementary
é o que você precisa para instalar o pacote nautilus-elementary .
Embora eu não possa dizer muito sobre a escolha do autor ao nomear uma bifurcação de pacote, parece que a intenção dele é que você adicione seu PPA e atualize .
sudo add-apt-repository ppa:am-monkeyd/nautilus-elementary-ppa
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade
Eu estou supondo que essa escolha por "ammonkey" levará a um upgrade de guerras com o pacote padrão do Ubuntu nautilus em algum momento.