Eu tive o mesmo problema, mas há uma solução fácil. Clique no botão de energia no canto superior direito do Ubuntu 17.10, em seguida, clique nos botões que se parece com uma chave de fenda cruzada uma chave de fenda. Em seguida, role para baixo até a guia "Dispositivos". Selecione Exibições. Altere a escala para 200%.
Eu sei que estou respondendo aos 8 meses de atraso, mas posso usar os pontos;)