Não tenho ideia de porque as letras russas são mostradas incorretamente. Por exemplo, no rhythmbox:
o que há de errado?