Por que o wifi é desativado no Lubuntu?

Question

Eu dei um laptop muito antigo para um aquintance meu. Eu testei wifi em casa e funcionou bem, mas agora ele não pode fazê-lo funcionar em sua casa. Eu apenas skyped com ele (por telefone) e ele me mostrou sua tela, que eu colei abaixo com algumas traduções.

E eu realmente não entendo isso, a principal coisa diz que a rede Wi-Fi está desativada, mas a parte inferior tem uma marca de seleção ao lado de "Ativar rede wifi". Como isso deve funcionar?