Estou usando um X220 e decidi mudar para o Xubuntu. Tudo funciona perfeitamente até que eu tente usar o laptop em uma estação de encaixe com um monitor externo (eu quero usar apenas a tela ext quando estiver no dock). No Xubuntu (e também no Ubuntu e no Lubuntu) as janelas algumas vezes agem 'transparentes' para o cursor do mouse - quando clico ou arrasto, a ação afeta apenas a área de trabalho ou a janela atrás da janela que estou tentando clique. Às vezes até a área de trabalho não é clicável. Os painéis no XFCE também são afetados pelo problema.
Meu monitor externo é uma TV Samsung conectada ao DisplayPort do dock 4337 por um cabo DP para HDMI. A configuração funcionou corretamente no Windows 7, Windows 10 e Kali Linux.
Eu já tentei alterar as configurações de exibição, sem efeito.
O que poderia estar causando o problema?
Atualização: o problema também existe no Xubuntu 16.10. Existe em ambos os sistemas live-USB e instalados.
Atualização 2: Eu verifiquei que o problema existe também no Debian Jessie (com o XFCE) e no CentOS 7 (nem precisei instalá-lo - problema já aparecia durante o estágio de pré-instalação).
Atualização 3: Notou o mesmo problema em Kali, mas por alguma razão não está acontecendo com tanta frequência quanto em outras distros.