A documentação acima fornece boas informações. Depois de usar alguma investigação, o dnsmasq de alguma forma se configurou para usar dois servidores mdns. Além disso, parece que eu tive um convidado não convidado.
Outro item interessante, se você ativar o ufw, você habilita os mdns (adicionando os dois servidores mdns) e altera o seu iptables.
ufw -list
iptables -L
então
ufw enable iptables -L.
Eu testei isso em duas das minhas caixas do Ubuntu Trusty Tahr 14.
De qualquer forma, o ufw modificou o iptables para permitir a comunicação com dois servidores mdns.
respeita Wes