Parece que você não está conectado à internet / que o repo não está disponível no momento. Você pode tentar alterar o espelho em suas fontes (por exemplo, usar cz.archive.ubuntu.com)
Estou tentando instalar o libimobiledevice-utils para o Ubuntu 16.04. Então, eu preciso de sudo apt-get update , mas quando eu executo esse comando, recebo esse erro na saída:
W: Failed to fetch http://ph.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/xenial/InRelease Cannot initiate the connection to ph.archive.ubuntu.com:80 (2001:d18:0:23::172). - connect (101: Network is unreachable) [IP: 2001:d18:0:23::172 80]
Parece que você não está conectado à internet / que o repo não está disponível no momento. Você pode tentar alterar o espelho em suas fontes (por exemplo, usar cz.archive.ubuntu.com)