Devido a como a pilha de rede é implementada no Linux, você não pode ter mais interfaces em um servidor configurado para a mesma sub-rede.
O que você poderia fazer é ligar - também chamado de entroncamento de portas, agregação de links ou IEEE 802.3ad (procure por: ubuntu network bonding), mas isso requer que seu switch suporte isso.