Existe um erro com este problema .
Tente atualizar gnome-font-viewer
. A versão mais recente é 3.16.2
.
Para verificar a versão.
gnome-font-viewer --version
Se a sua versão do gnome-viewer for antiga, atualize com o seguinte comando.
sudo apt install gnome-font-viewer
Após a atualização, tente abrir sua fonte novamente.