Consegui fazer o boot dual com o Ubunt 16.10 com o Windows 10. No entanto, o menu do grub não está aparecendo, mesmo depois de executar o boot-repair e desativar a inicialização rápida e a inicialização segura. O relatório pastebin do boot-repair está aqui: link