O layout do seu teclado provavelmente está definido como English (US, international with dead keys) . Abra a região e o idioma nas configurações do sistema e altere a origem de entrada para English (US) ou o que corresponder ao seu teclado real.