Não tenho certeza do que você quer dizer com 'suporte E-SATA'. Estou usando o esata para as placas sata . Eles são simples e baratos e funcionam bem. A unidade é vista como uma unidade SATA, por exemplo, é fácil inicializar o Ubuntu a partir dela.
Eu não usei um cartão E-SATA dual PCIe, então não sei como essa placa funcionaria com o Ubuntu. (Eu acho que funcionaria bem para unidades de dados, mas talvez não funcionasse para inicialização.)