Você está usando a versão de 64 bits do Lubuntu? Você também pode inicializar a partir do liveUSB e testar usar o sistema (iniciar o gerenciador de arquivos, abrir algum jogo, abrir um terminal, etc.).
Suas imagens parecem não corresponder. Um mostra o kernel 4.4 e o outro mostra o kernel 3.13. Você pode confirmar que há apenas 1 disco rígido e uma única partição?
Você também checou o (s) cabo (s) de conexão do HD? Talvez um tenha se soltado quando você limpou. Essa mensagem de erro na sua primeira captura de tela diz que não é possível encontrar o disco rígido (bloco uknown 0,0)
Basicamente, se você pode inicializar a partir do liveUSB e fazer algumas coisas, então você deve estar bem para fazer uma nova instalação sem problemas. Da minha lembrança passada e nebulosa, às vezes eu costumava obter pânico do kernel depois de atualizar para um kernel mais novo.