Verifique se /boot/efi existe (no Ubuntu). Se estiver lá, significa que você instalou o Ubuntu no modo UEFI, caso contrário - no modo legado.
Informações do script de reparo de inicialização:
link
A opção do carregador de inicialização do Windows 7 está aparecendo, mas, ao carregar o Win 7, ele me leva de volta ao menu do Ubuntu GRUB.
Diz,
EFI/boot/bkpbootx64.efi not found
Verifique se /boot/efi existe (no Ubuntu). Se estiver lá, significa que você instalou o Ubuntu no modo UEFI, caso contrário - no modo legado.