Eu instalei uma GUI para o driver synaptiks - o pacote touchpad-indicator
.
Isso me permitiu desativar a aceleração do cursor que, por alguma razão, o KDE e o Unity não tinham a ver com a natureza do meu problema.
Não tenho certeza se realmente consertei meu problema ou apenas corrigi-lo, mas, de qualquer forma, meu laptop pode ser operado novamente.