Aparentemente, o Linux tenta com o tipo de FS que identificou e falha. Primeiro vamos ver o que o Linux acha que é:
blkid /dev/sdb2
Então, se ele diz "vfat", tente NTFS:
mount -t ntfs /dev/sdb2 /path/to/mount/point
E se ele diz "ntfs", tente o VFAT:
mount -t vfat /dev/sdb2 /path/to/mount/point