Primeiro de tudo, não faça nada que grave no disco rígido - você perderá dados permanentemente dessa maneira.
Há um bom artigo aqui que pode ajudá-lo:
No entanto, não há garantia de recuperar os dados, mas é possível que você consiga pelo menos alguns.