Instalei um utilitário chamado "Screenkey" do Ubuntu Software Center, mas parece que não consigo desinstalá-lo. Ele roda normalmente e seu ícone aparece no Iniciador, mas nem o Centro de Software nem o Synaptic acham que está instalado - eles exibem o botão "Instalar" em vez de "Remover". Eu também tentei sudo apt-get remove screenkey , mas o apt-get diz que "Package 'screenkey' não está instalado".
E agora? Obrigado.
No final, o que eu estava vendo era um ícone de lançador Unity fantasma. O software Screenkey, na verdade, foi desinstalado. Corri locate .desktop | grep screenkey para localizar a definição de atalho do iniciador para Screenkey e excluí o arquivo.