Primeiro, você precisa ter a fonte David e, para isso, precisa comprá-la. Você pode comprar as fontes aqui link
O tipo de letra David também vem pré-instalado no Windows. link
Depois de pegar as fontes, copie-as para o diretório ~/.local/share/fonts
. O Abiword deve poder ver as fontes então.