A menos que haja um motivo para criar a partir do código-fonte, você deve seguir o caminho mais fácil:
apt-cache search iproute2
e depois,
sudo apt-get install iproute2 iproute2-doc
Você também pode ler os arquivos README*
que vieram com a fonte e adicionar parâmetros ao seu ./configure
.