Acho que você está procurando o indicador do Ubuntu One.
Para instalar o indicador, execute esses comandos em um terminal:
12.04
sudo add-apt-repository ppa:rye/ubuntuone-extras
sudo apt-get update && sudo apt-get install indicator-ubuntuone
11,10 e anteriores
sudo add-apt-repository ppa:rye/ubuntuone-extras
sudo apt-get update && sudo apt-get install ubuntuone-indicator
Referência: