Instale o go-mtpfs a partir do repositório WebUpd8 seguindo este guia:
Em seguida, adicione go-mtpfs-unity.desktop
o traço, conecte seu telefone via USB e você terá uma lista rápida para montar e desmontar seu dispositivo Android.
Desculpe pelo meu mau inglês, falo espanhol.