Descobri porque estava tendo problemas para ver "espaço livre" em "outra coisa". De volta quando eu olhei no gerenciamento de disco do Windows, vi que eu tinha 5 partições, que é por algum motivo (não tem certeza do porquê) ter espaço livre uma opção quando em "outra coisa."
Um motivo pelo qual eu tinha tantas partições, é que comprei meu laptop com o windows 7 pré-instalado. Então eu comprei o windows 8, e finalmente atualizei para o windows 10 a partir daí. Curiosamente, não houve partição do Windows 8, mas partições separadas um lançador do Windows 7 e Windows 10 lançador dentro do "algo mais". Além disso, o que tornou as coisas um desafio, meus arquivos foram armazenados principalmente dentro do C: que tinha o windows 7 launcher nele. E então eu não deletei C :, mas tive que deletar outras partições que permitissem espaço livre para instalar o linux.