Eu sugiro que você experimente alguns deles.
Se você precisa descobrir quais pacotes foram atualizados, no gerenciador de pacotes Synaptic Clique em arquivo > história. Pesquise a data da sua última atualização e clique no sinal de mais ao lado dela. Quando abrir, clique no rótulo com seu mês, dia, ano.
Isso lhe dirá quais atualizações você fez, e há uma captura de tela que mostrará como ela se parece. Você tem agora uma lista de suas atualizações para ajudá-lo a solucionar o problema. Você pode removê-los através do Synaptic ou do terminal, ou reinstalar versões antigas usando o comando like:
sudo dpkg -i "packagename"
Então seu comando deve ser parecido com por exemplo:
sudo dpkg -i evolution-common_2.48.1-0ubuntu16.04
Boa sorte.