Desativar ipv6. Você pode fazer isso por:
$ sudo nano /etc/sysctl.conf
Anexe isto:
net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.default.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.lo.disable_ipv6 = 1
Execute este comando:
$ sudo sysctl -p
Detalhes em: link