Eu tive o mesmo problema. Quando eu iniciei o nemo na linha de comando (primeiro o matei com "nemo -q") e tentei abrir "lixo", recebi a seguinte mensagem:
Nemo-Share-Message: Chamado "net usershare info" mas falhou: »net usershare« gab den Fehler 255 arquivo: info_fn: arquivo / var / lib / samba / usershares / comics não é um arquivo usershare bem formado. info_fn: erro foi caminho não é um diretório.
Eu criei um compartilhamento que excluí mais tarde sem desfazer o compartilhamento da pasta. Solução: olhou no arquivo "quadrinhos" para o caminho original, criou a pasta novamente, compartilhou / não compartilhou e excluiu. = > "lixo" está funcionando novamente: -)