Não sei o que exatamente corrigiu isso, mas se alguém se depara com isso, aqui estão as coisas que fiz:
-
Drivers nvidia reinstalados, os mais recentes baixados
-
Alterado tudo de "auto" para algum outro valor nas configurações do servidor Nvidia X
- Download do CompizConfig (não fez nada aqui)
- Chaves fn + f1 com spam
- Quando não está no modo de espelhamento, clique em Iniciar + tecla P