Eu não posso comentar, já que não tenho reputação suficiente, mas que mensagem de erro é exatamente quando você tenta montá-lo?
Você tentou o seguinte? Vá para traço e digite discos- > Em seguida, no aplicativo, clique no disco no lado esquerdo, selecione a partição que deseja montar à direita e clique no ícone de reprodução abaixo dela.
Se o acima não funcionar, como está tentando torná-lo inicializável, presumo que não haja dados nele. Então, vá para GParted- > clique em Device- > New Partition Table- > Selecione msdos- > Em seguida, reparticione a unidade e veja se você pode montar a unidade pelo método acima.
Além disso, notei que quando o Gparted está aberto, você não pode acessar as unidades através dos gerenciadores de arquivos ou do terminal através de "mount / dev / sdxy". Isso parece ser novo no Ubuntu 16.04. Então, feche o Gparted, espere algum tempo e reinsira o pendrive se ele não estiver montado.