Este não é um problema do Ubuntu. Verifique as configurações da sua impressora. O mais provável é que esteja configurado para imprimir várias imagens na mesma folha. Procure por configuração N-page Up ou similar.
Quase sempre tenho o problema de arquivos com imagens gráficas (jpg, png, pdf) imprimindo apenas um quarto ou menos do tamanho da página completa de 8,5 x 11, mesmo que a configuração da página esteja correta e a visualização da impressão mostre uma saída de página inteira. Como posso sempre obter a página inteira quando quero?
Este não é um problema do Ubuntu. Verifique as configurações da sua impressora. O mais provável é que esteja configurado para imprimir várias imagens na mesma folha. Procure por configuração N-page Up ou similar.