Se a sua placa gráfica é antiga, há uma chance de a Nvidia não atualizar mais seus drivers. Nesse caso, a versão do driver permanece a mesma. Você pode acessar o link e verificar qual é a versão mais recente do cartão e a data de lançamento.
A execução de Drivers adicionais geralmente mostra o driver mais recente disponível para a sua placa nos repositórios.
Além disso, se você descobrir que a Nvidia lançou um driver mais recente do que o dos repos, você pode verificar aqui se existir e instale-o manualmente adicionando o ppa ao seu sistema e seguindo o procedimento de instalação padrão.