Eu tenho o Ubuntu 16.04 LTS. A caixa de diálogo de configuração do Wine para a versão do Wine 1.8.3 é muito pequena para ver as fontes dentro da caixa. Eu tenho desinstalado e reinstalado o Wine 1.8.3 algumas vezes usando a linha de comando, mas não adianta nada. Anteriormente, eu tinha o Wine 1.6.2 (também, a caixa de diálogo era pequena demais junto com fontes muito pequenas) instalada e atualizada para o Wine 1.8.3. Eu pensei que se eu atualizasse para o Wine 1.8.3 o problema iria embora, mas não foi. Como posso aumentar?
Você está falando em tornar a janela do Terminal maior em tamanho de fonte ou em toda a janela do Wine (encapsulando toda a GUI do Ubuntu)?
Se o Terminal, clique com o botão esquerdo em algum lugar da janela do terminal, mova o mouse para o topo da tela, onde um menu deve aparecer de repente. Editar - > Preferências de perfil, aumente o tamanho da fonte na guia Geral clicando no nome da fonte e, na parte inferior direita, o tamanho da fonte.
Este é geralmente o problema se o seu laptop tiver uma tela de alta resolução. Depois de abrir a caixa de diálogo Wine Configuration, navegue até a guia Graphics na parte superior e aumente a barra de rolagem que indica a resolução da tela. Feche e reabra o aplicativo. Isso, esperamos, resolve o seu problema.