Resolvido um erro semelhante em uma situação separada, instalando o pacote future .
sudo pip install future
Não está claro se o erro ocorre durante a execução de 2 a 3 ou quando se tenta executar o código resultante. Se estiver na execução de 2 a 3, é provável que ele esteja realmente usando python2 (o padrão) e, portanto, se você não tiver instalado o future , builtins estará ausente. Da mesma forma, se você estiver tentando executar o código resultante com python2 , o mesmo erro poderá ocorrer.