Eu descobri recentemente que a configuração de um Live USB com Lubuntu 16.04.1 e uma partição persistente usando o processo descrito na resposta principal para esta questão faz com que o Live USB seja incapaz de arrancar. A tela está em branco com um cursor piscando. O processo para criar um Live USB persistente mudou desde a última vez que consegui fazer isso funcionar em 13.10 (14.04 - 16.04 parecia sofrer de um
Talvez a solução mais fácil para você seja instalar o mkusb e deixá-lo iniciar desde o início. Cria uma partição casper-rw para persistência automaticamente.
Você pode decidir quanto do espaço disponível na unidade usar para persistência. O restante (do espaço em disco disponível) será usado para uma partição usbdata , disponível também no Windows.
Veja estes links