Você pode criar o arquivo com qualquer editor de texto, usando sudo
para obter permissões administrativas, por exemplo,
sudo nano /etc/X11/xorg.conf
Em seguida, basta colar o conteúdo e salvá-lo.
Se você quiser usar um editor baseado em GUI, como gedit
, certifique-se de adicionar o parâmetro -H
pelas razões descritas aqui Por que os usuários nunca devem usar o sudo normal para iniciar aplicativos gráficos?
sudo -H gedit /etc/X11/xorg.conf