O problema foi rastreado em um monitor com falha. Conectando em um monitor mais novo fixou isto. Eu recomendo tentar isso para qualquer problema de tela em branco com upgrades.
Eu atualizei meu Ubuntu há alguns dias. Tudo correu bem até a etapa de reinicialização do sistema, quando a instalação apagou a tela. Claramente Ubuntu foi executado e depois de esperar o tempo suficiente para a reinicialização completa Eu tentei tocar no botão superior do computador e tudo veio à vida me oferecendo para fechar ou suspender (exatamente como se o reinício tivesse sido OK). Fechei a caixa de diálogo e tudo estava bem. Mas exatamente a mesma coisa acontece em uma reinicialização normal agora. Este deve ser um erro de configuração relativamente simples. Alguém pode me dizer como parar esse comportamento irritante.
Felicidades a todos, Colin R
O problema foi rastreado em um monitor com falha. Conectando em um monitor mais novo fixou isto. Eu recomendo tentar isso para qualquer problema de tela em branco com upgrades.