Reticências na barra de status do GNOME?

Question

Recentemente, sempre que eu acordo meu computador no modo de espera, a barra de status no GNOME é exibida assim:

Eu não tenho ideia de por que isso acontece, as elipses não vão embora, não importa até que eu faça uma reinicialização. Além disso, os pontos estão empurrando alguns outros indicadores (como um relógio) para fora da tela à direita.

Eu tentei desativar e reativar todas as minhas extensões do GNOME sem sucesso.

Alguém viu algo assim antes?